作者:九峰真人
《红楼梦》第五十四回“史太君破陈腐旧套 王熙凤效戏彩斑衣”,有一段情节说到了《续琵琶》:
贾母笑道:“我们这原是随便的顽意儿,又不出去做买卖,所以竟不大合时。”说着又道:“叫葵官唱一出《惠明下书》,也不用抹脸。只用这两出叫他们听个疏异罢了。若省一点力,我可不依。”文官等听了出来,忙去扮演上台,先是《寻梦》,次是《下书》。众人都鸦雀无闻,薛姨妈因笑道:“实在亏他,戏也看过几百班,从没见用箫管的。”贾母道:“也有,只是象方才《西楼·楚江晴》一支,多有小生吹箫和的。这大套的实在少,这也在主人讲究不讲究罢了。这算什么出奇?”指湘云道:“我象他这么大的时节,他爷爷有一班小戏,偏有一个弹琴的凑了来,即如《西厢记》的《听琴》,《玉簪记》的《琴挑》,《续琵琶》的《胡笳十八拍》,竟成了真的了,比这个更如何?”众人都道:“这更难得了。”贾母便命个媳妇来,吩咐文官等叫他们吹一套《燈月圓》。媳妇领命而去。
有朋友说,《红楼梦》中的《续琵琶》是最迟的曲艺作品,完成于年。我听了很惊讶,追问是怎么知道这个时间的?朋友回复说,从百度词条获得的信息,根据曹寅生活履历计算的。
我赶紧上网查阅“续琵琶”的百度词条。词条在介绍《续琵琶》现存残本时没有任何问题。但是,说着说着,竟然说《续琵琶》的作者是曹寅了。曹寅何时写过《续琵琶》?从《续琵琶》的残本情节,我们知道这至少是康熙以前的抄本。《续琵琶》的底本或者说戏剧原本是什么时候形成,目前不得而知。但是,可以确定的是作者根本不是曹寅。
为什么会有人认为《续琵琶》是曹寅的作品呢?读完百度词条才明白,说是《在园杂志》记载的,是根据某著名红学家“考证”得出的作者是曹寅。
在刘廷玑的《在园杂志》中确有多处记载曹寅事迹。例如,迄今为止都少有人知道他曾花两银子买了赝品器具回家的事,也记载了刘廷玑自己评《琵琶记》的事。但是,在记载关于曹寅写的戏曲时,他明确写的是《后琵琶》而不是《续琵琶》!
请看《在园杂志》原文资料:
《在园杂志》原文内容为:
刘廷玑写的清清楚楚曹寅创作的是《后琵琶》,竟然被人指鹿为马说成《续琵琶》。由此以讹传讹,到了百度词条就把《续琵琶》作者收录为曹寅作品了。
据说曹操是曹寅的祖先,曹寅写《后琵琶》大有给曹操翻案之意,跟残抄本的《续琵琶》内容也完全不是一码事,正如刘在园所说“琵琶不是那琵琶”。百度词条怎么也会发生这样误导性错误呢?
后来查阅资料得知,这个错误出自《红楼梦研究集刊》年第二辑,署名为“宋铁铮顾平旦”的文章。文章说,以某某某“同志在广征博引的《红楼梦新证》中却为我们提供了一条极为重要的线索和若干资料,指出《续琵琶》传奇尚有钞本传世(虽然已经是残本),并摘引了刘廷玑书中的有关记载”
这某某某同志不知看的哪个刘廷玑说过曹寅写了《续琵琶》,实际他看到的也一定是“后琵琶”,只是为达到自己目的,故意说成与《红楼梦》内容中书名一致的《续琵琶》,以证明那个他认为的《红楼梦》作者“曹雪芹”把他爷爷的作品写进了书里。宋铁铮、顾平旦在引用别人观点时,竟然没有去核对一下引用来源是不是被人做了手脚。官方红学对《红楼梦》的认知不但误导了广大读者,像这种不负责任的所谓“考证”更是玷污了中国学术!
请看残本《续琵琶》书影:
当我指出某著名红学家把《红楼梦》中的《续琵琶》,指鹿为马说是曹寅的作品《后琵琶》以后,这位著名红学家的一些铁粉表示不服,竭力为他们的偶像辩解,回复我时还故意把书名号引在“后”字以外,以“复撰后《琵琶》一种”断句,不知他的语文是体育老师还是数学老师所教?为了维护他们偶像的错误竟然如此死抗。
在《红楼梦》问题上,一些官方红学家的所谓研究往往是抓住一个关联词语后,完全撇开文本去装神弄鬼地“考证”,之乎者也半天,然后指鹿为马得出结论。如果我们真正回归文本,很多东西是不攻自破的,这个《续琵琶》更不例外。
那些至今被胡适派官方红学糊弄而不自知的红迷们还是醒醒吧。
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszlff/3636.html